Page 8 - Ithamil January 2022

ªõ®‚Al˜èœ!” å¼ ï£œ Üõ˜ îù¶ õ¼ìƒèœ ªêôM†ì£˜. Þ‰î ÜÂðõ‹ å¼
î£»ì¡ ªõO«ò ï쉶 ªè£‡®¼‰î«ð£¶, ñ¼ˆ¶õ ñ¼ˆ¶õó£A «ï£Œ‚° å¼ b˜¬õ‚
å¼ ªõœ¬÷ ñQî˜, †ªóõ˜ ý†™vì¡ è‡´H®ŠðîŸè£ù Üõó¶ ô†Còˆ¬î
â¡ø ð£FKò£˜ îù¶ ªî£ŠH¬ò ÜõOì‹ É‡®ò¶. ´†´ «ü£è¡ùv𘂠𣇴

ï¬ùˆî«ð£¶ ´†´ G¬ù¾ ؉ àò˜G¬ôŠ ðœOJ™ ðJ¡ø£˜, Þ¶ I辋
- å¼ ªõœ¬÷‚è£ó˜ å¼ èÁŠHùŠ èÁŠ¹‚°†ð†ì Ý™-H÷£‚ ðœOò£°‹,
ªð‡µ‚° Þ‰î ñKò£¬î ªê½ˆ¶õ¬î ܃° Üõ˜ è™MJ™ Cø‰¶ M÷ƒAù£˜.
Üõ˜ ºî¡ºîL™ 𣘈. Þ‰î ê‹ðõ‹ “... âƒèÀ‚° èŸHˆîõ˜èO™ ðô˜ I辋
´†´ e¶ Ýöñ£ù «î£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆFò¶, ܘŠðEŠ¹ì¡ Þ¼‰î£˜èœ, Üõ˜èœ
Üõ˜ ð£°ð£†¬ì ãŸèˆ «î¬õJ™¬ô Üõ˜è¬÷Š H¡ðŸø M¼‹¹õî£è¾‹,
â¡Á‹, Þù êñˆ¶õˆ¬î ÝîKŠðîŸè£ù à‡¬ñJ™ cƒèœ Ýè‚îò ܬùõ¼«ñ
å¼ ê‚Fõ£Œ‰î è¼Mò£è ñî‹ Þ¼‚è‚ô‹ Ýè «õ‡´‹ â¡Á‹ Üõ˜èœ àƒè¬÷ˆ
â¡Á‹ Üõ¼‚°‚ èŸHˆî¶. ɇ®ù˜” â¡Á ¶ˆ¶ Üè£ìI ÝçŠ
ê£î¬ù‚è£è «ðCò«ð£¶ G¬ù¾ ؉.
´†´ å¼ Hóè£êñ£ù ñŸÁ‹ ݘõºœ÷ “Ýñ£‹, õ£ù«ñ ♬ô â¡ø â‡íˆ¬î
°ö‰¬îò£è Þ¼‰î£˜. Üõ˜ °PŠð£è Üõ˜èœ àƒèÀ‚°‚ ªè£´ˆî£˜èœ.
è£I‚ WŸÁè¬÷Š ð®Šð¬î àƒèœ õNJ™ ¬õ‚èŠð†´œ÷ ܬùˆ¶
M¼‹Hù£˜ ߫꣊H¡ î¬ìè¬÷»‹ Ãì cƒèœ ªêŒòô£‹; cƒèœ
膴‚è¬îèœ ñŸÁ‹ ï†êˆFóƒè¬÷ ܬìòô£‹.”
M™Lò‹ «û‚vHòK¡
ï£ìèƒèœ. Üõó¶ °´‹ð‹ ´†´ 1950 Þ™ àò˜G¬ôŠ ðœOJ™
ÞÁFJ™ «ü£è¡ùvð˜‚AŸ° ð†ì‹ ªðŸø£˜, Üõ˜ ñ¼ˆ¶õŠ ðœOJ™
°®ªðò˜‰î¶, ´†´M¡ ¯¡ ÜÂñF‚èŠð†®¼‰î£½‹, Üõó¶
ãx ð¼õˆF™î£¡ Üõ˜ °´‹ðˆFù¼‚° M¬ô»ò˜‰î è™M¬ò
è£ê«ï£ò£™ ð£F‚èŠð†´, õ£ƒè º®òM™¬ô. Ü ðFô£è, Üõ˜
°íñ¬ìò å¼ ²è£î£ó HK†«ì£Kò£ 𣇴 Þò™ð£ù è™ÖKJ™
G¬ôòˆF™ å¡ø¬ó è™M èŸè àîMˆªî£¬è¬ò ãŸÁ‚ªè£‡´
6 January 2022