Page 3 - Ithamil November 2025
P. 3

ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹

                                             ²õ® - 15
                 November 2025               æ¬ô - 9

      õí‚è‹ ðô

                                                                                  Þô¾ 裈î AO!
        ñQ° ï숬 ªêŒî ïŸè£KòƒèÀ«ñ ªð¼‹ ¹èö£è
      M÷ƒ°‹. Hóðôñ£è Þ¼Šð¶ â™ô£‹ ¹è› õ£Œ‰îî£è£¶. Hóðô‹                            ÝíõŠ «ð£˜
      â¡ð¶ 裟ø®ˆî£™ à„C‚°„ ªê¡Á «ê˜õù «ð£ôˆî£¡.
      à‡¬ñò£ù ¹è› ⡪ø¡Á‹ G¬ôˆF¼Šð«îò£°‹. Cø‰î                                    îI«ö îI«ö
      M¼¶èÀ‹ ð†ìƒèÀ‹, å¼ ñQ° c®ˆî ¹è¬ö»‹
      ªð¼¬ñ»‹ î¼õ¶ è‡Ã´.  î£ù£è õ‰¶  «ê˜‰î£™î£¡                                   à¬ì‰îî£ H‹ð‹
      ð†ì‹! ï£ñ£èŠ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ º¬ùõ¶ î‹ð†ì‹!
      õ£˜‚°‹, Ü¬îŠ ªðÁ«õ£˜‚°‹ ªð¼¬ñ «ê˜Šð«î Cø‰î                               «êóñ£¡ èù¾
      M¼î£°‹. «è†´Š ªðÁõ¶‹, «è†ì£™ î¼õ¶‹ M¼ªî¡ø£™,
      ܶ  ªð¼¬ñ‚°Š  ðF™ CÁ¬ñ«ò  ãŸð´ˆ¶‹.  àôè  Ü÷M™                               îô õô‹
      IèŠ ªðKò ðKê£è¾‹ M¼î£è¾‹ è¼îŠð´õ¶ «ï£ð™ ðK².
      èõùñ£è ÜôC Ýó£òŠð†´, ܉î‰îˆ ¶¬ø ꣘‰î î°F                                   ÜP«õ£‹ îIö˜ ªð¼¬ñ
      õ£Œ‰î ïð˜èÀ‚° ݇´«î£Á‹ CøŠð£è õöƒèŠð´Aø¶.

        õ£œ      i„²      MŸð¡ù˜è¬÷Š           «ð£ô,      Cô     õ£Œi„²           Cõè£IJ¡ êðî‹
      MŸð¡ù˜èÀ‚° ÜŠðK² Þšõ£‡´ ªê¡Á M´«ñ£ âùŠ ðô˜
      ÝîƒèŠð†ì G¬ôJ™, ï™ô «õ¬÷ò£è ܬñF‚è£ù «ï£ð™                                  Ýî£ó‹ ÜN‚°‹ ÜP¾
      ðK², ªõQ²ô£ ´ ñ‚èO¡ àK¬ñ‚è£èˆ î¡ õ£›¬õ
      ܘŠðEˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£ó£´ðõ¼‚° õöƒèŠð†®¼‚Aø                                     ñ¼ˆ¶õ îI›
      G¬ôJ™ ÜšM¼¶‹, Ü¬îŠ ªðÁ«õ£¼‹ e‡´‹ àò˜õ£ù
      ܃Wè£óˆ¬î ↮ Þ¼‚Aø£˜èœ. ܉î õ¬èJ™ «ï£ð™ ðK²‚                               ñA¬ñ 裵‹ ñù‹
      °¿Mù¬ó»‹ ÜŠðKC¬ùŠ  ªðÁ«õ£¬ó»‹ õ£›ˆ¶«õ£ñ£è!

        ówò£, Þ‰Fò£, Yù£ «ð£¡ø ðô èO¡ e¶ 膴Šð£´è¬÷                        IThamil Monthly Magazine
      MFˆF¼Šðõ˜, e‡´‹ ðô àôè èO¡ ÜF¼ŠF‚°
      Ý÷£A Þ¼‚Aø£˜. «ïó®ò£èˆ ªî£´Šð¶ ñ†´«ñ «ð£˜                                   Chief Editor & Publisher
      Ý裶. ñ¬øºèñ£è ñ‚èO¡ õ£›õ£î£óˆ¬î„ Y˜°¬ô‚°‹                                       Sivanesan
      ïìõ®‚¬èèÀ‹ Ãì «ð£¼‚° åŠð£ù¶î£¡! å¼¹ø‹ «ð£˜                                          Editor
      GÁˆî‹ ªêŒõî£è ï£ìè‹ Ý®‚ ªè£‡´‹, ðô èO¡                                        Khottravan
      e¶ î¡ ªð£¼÷£î£ó ÝF‚èˆ¬î„ ªê½ˆF ܉èO¡                                         Editorial Team
      Y˜°¬ô¾‚°‚ è£óíñ£è Þ¼ŠðõK¡ «ð£‚° 臮Šð£è ñ£ø                                       Ganesan
                                                                                         Navani
      «õ‡´‹!  Þ¡¬ø‚° Þ¬÷ò î¬ôº¬øJù˜, ¬èŠ«ðC¬ò                                        Shanthakumar
      ¬õˆ¶‚ªè£‡´  âšõ÷¾  èõù„  Cîø™è¬÷„  ê‰Fˆ¶ˆ                                         Art Editor
      îœ÷£´Aø£˜èœ â¡ð¬î M÷‚°‹ Üôê™ è†´¬ó»ì¡,                                             Sriram
      è¬î, èM¬î, ñ¼ˆ¶õ‹, Ý¡Iè‹, Ý󣌄C ⡪ø™ô£‹ ï™ô                              Art & Marketing Director
      ðô Ý‚èƒèÀì¡ èî‹ð ñôó£è ñô˜A¡ø Þ‹ñ£î ‘ÜŒ îI›’                                        Jaya
      Þî¬ö õ£C»ƒèœ!.. õó«õŸÁ «ïC»ƒèœ!..
                                                                                         Printers
        «ïêŠðA˜î½ì¡                                                              Kanagam Pathippagam
                                                                                       Contact us:
                                                            ÝCKò˜ °¿                editor@ithamil.com


                                                                                     November 2025
        (ªð£ÁŠ¹ ¶øŠ¹:  ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶.                       1
                      ð¬ìŠ¹‚èœ ò£¾‹  ð¬ìŠð£OèO¡  輈¶‚è«÷. Ü âšõ¬èJ½‹ ÜŒ îI› ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.)
   1   2   3   4   5   6   7   8